اعضای خانواده به زبان فرانسه
در این مقاله قصد داریم با نام‌های اعضای خانواده به زبان فرانسه آشنا شویم. همه ما از اهمیت خانواده در همه جای دنیا اطلاع داریم و چه بهتر است که با نام اعضای خانواده در هر زبان آشنا شویم.
| la femme | زن (همسر) |
| La fille | فرزند دختر |
| Le fils | فرزند پسر |
| Le frère | برادر |
| La soeur | خواهر |
| Le jumeau | برادر دوقلو |
| La jumelle | خواهر دوقلو |
| La maman | مامان |
| Le mari | شوهر |
| La mère | مادر |
| Le neveu | پسرخواهر-پسربرادر |
| La nièce | دخترخواهر-دختربرادر |
| La tante | عمه-خاله |
| L’oncle | عمو-دایی |
| Le papa | بابا |
| Les parents | والدین |
| Le père | پدر |
| Le cousin | پسر عمو/عمه/دایی/خاله |
| La cousine | دختر عمو/عمه/دایی/خاله |
| Le demi-frere | برادر ناتنی |
| La demi-soeur | خواهر ناتنی |
| La famille | خانواده |
| Le beau-frere | برادر زن- برادر شوهر- |
| Le beau-fils | داماد |
| La belle-soeur | خواهر زن- خواهر شوهر |
| Le beau-pere | پدر زن- پدر شوهر |
| La belle-mere | مادر زن- مادر شوهر |
| les grand-parents | پدربزرگ و مادربزرگ |
| l’arrière-grand-père | پدر پدربزرگ یا مادربزرگ |
| l’arrière-grand-mère | مادر پدربزرگ یا مادربزرگ |
| les petits-enfants | نوه ها |
| le petit-fils | نوه پسر |
| la petite-fille | نوه دختر |
| le grand-oncle | خان عمو/دایی |
| la grand-tante | عمه/خاله بزرگ |
| le neveu | برادرزاده |
| la nièce | خواهرزاده |
برای بیان نسبت‌های خانوادگی همسر، تمام مثال‌هایی که در بالا دیدیم وجود دارند و فقط کافی‌ست پیشوند مناسب به آن اضافه کنید. برای افرادی که جنسیت مذکر دارند، مانند پدر، پدربزرگ، برادر و … همسر beau اضافه می‌کنیم و برای مادر، مادربزرگ، خواهر و … همسر belle اضافه می‌کنیم که هردو به معنی زیبا می‌باشند. مثل:
| بردار شوهر یا برادر زن ِ من | Mon beau-frère |
|---|---|
| مادر شوهر یا مادر زن ِ من | Ma belle-mère |
| پدر شوهر یا پدر زن ِ من | Mon beau-père |
| پدر و مادر همسر ِ من | Mes beaux-parents |
| خانواده همسر ِ من | Ma belle-famille |
چطور این کلمات را به‌خوبی یاد بگیریم؟
بهترین روش یادگیری این واژگان، استفاده از آن‌ها در جملات ساده است. مثلاً:
-
J’ai une sœur et deux frères.
(من یک خواهر و دو برادر دارم.) -
Mon père travaille à Paris.
(پدرم در پاریس کار می‌کند.)
می‌توانید این جملات را به‌صورت روزانه تمرین کنید تا واژگان در حافظه‌تان تثبیت شوند.
شما نام عضو یا اعضای خانواده و یا فامیل دیگری را می‌شناسید که ما در این مقاله نیاورده باشیم؟!
اگر پاسختون بله است، در قسمت نظر سنجی ها برای ما بنویسید.
