اصطلاحات خودرو در زبان فرانسه:اگر اقامت کشور فرانسه را داشته باشید و یا مسافر این کشور باشید بهتر است اجزای ماشین را به فرانسوی یاد بگیرید تا در مواقع لزوم بتوانید از آن ها استفاده کنید و مشکل خود را به مکانیک گفته تا ماشین شما را تعمیر نماید. قطعا اگر اعضا و قطعات ماشین را به زبان فرانسه بلد نباشید نمیتوانید به راحتی یک کمک پیدا کنید و چندین ساعت یا شاید هم چندین روز شما را دچار دردسر می‌کند!
وبسایت آموزشگاه زبان اندیشه قلم واقع در نازی آباد، در این مقاله تعدادی از اصطلاحات مربوط به ماشین را برای شما گردآوری کرده است، لطفا تا پایان این مقاله همراه ما باشید…
خودرو = automobile
فرمان = volant
چرخ = roue
لاستیک = pneu
قالپاق = enjoliveur
صندوق عقب = coffre
کاپوت = capot
پنجره جلو = calandre
آینه = miroir
در = portière
دستگیره = poignée
کلید = clé
قفل = serrure
پنجره = fenêtre
صندلی = siège
راننده = conducteur
ترمز = frein
سرعت = vitesse
چراغ جلو = phare
چراغ راهنما = clignotant
بوق = klaxon
درجه = jauge
بنزین = essence
بلندگو = baffle
موتور = moteur
باک = réservoir
روغن = huile
جک = cric
نور پایین = feux de croisement
نور بالا = pleins phares
چراغ مه شکن = feux de brouillard
چراغ فلشر = feux de détresse
داشبورد = tableau de bord
سرعت سنج = compteur de vitesse
ضد مه = désembuage
دپارتمان آلمانی و نقش اصطلاحات خودرویی در یادگیری زبان فرانسه
دپارتمان آلمانی در بسیاری از مؤسسات آموزشی، پل ارتباطی بین زبان‌آموزان و فرهنگ کشورهای آلمانی‌زبان است. اما نکته‌ای که کمتر به آن پرداخته شده، تأثیر متقابل زبان‌های اروپایی در حوزه‌های تخصصی، به‌ویژه صنعت خودرو، است. بسیاری از واژگان و اصطلاحات فنی مرتبط با خودرو، بین زبان آلمانی و فرانسوی مشترک یا مشابه هستند، که این موضوع می‌تواند به یادگیری مؤثرتر کمک کند.
برای مثال، در زبان فرانسه واژه‌های زیر در صنعت خودرو پرکاربرد هستند:
این واژه‌ها برای زبان‌آموزانی که در دپارتمان‌های آلمانی تحصیل می‌کنند نیز آشنا هستند، چون در زبان آلمانی نیز شکل‌هایی مانند Auto، Motor، Bremse و Lenkrad دیده می‌شود. این شباهت‌ها، یادگیری زبان دوم مثل فرانسه را برای دانش‌آموختگان آلمانی ساده‌تر می‌کند.
در نتیجه، یادگیری اصطلاحات خودرویی در زبان فرانسه نه‌تنها برای علاقه‌مندان به صنعت خودرو مفید است، بلکه به عنوان پلی زبانی میان آلمانی و فرانسوی، موجب تقویت درک مفاهیم فنی و تخصصی می‌شود.
